Frage:
Tattoo "Gott ist Liebe"?
whii
2009-10-18 02:18:03 UTC
hallo!
ich habe lange überlegt und jetzt nach fast 2 Jahren entschieden mir diesen Satz "Gott ist Liebe" tätowieren zu lassen!
Es stellt sich aber noch die Frage in welcher Sprache, bzw in welchem Schriftzug.
Vielleicht könnt ihr mir ja weiter helfen. Mir gefällt hebräisch zum Beispiel schon ganz gut. Aber vielleicht kennt ihr ja etwas besseres. Wisst ihr wo ich diesen Satz übersetzen kann?
Glg und schon mal danke!
Neun antworten:
2009-10-18 02:24:50 UTC
Hebräisch ist sehr gut. mach das, gefällt mir.

Mfg
2009-10-19 03:43:10 UTC
Wie wärs einfach mit....



.....deutsch??!!



Du sprichst doch deutsch und kannst auch deutsch lesen...oder?



Oder ist es dann auf einmal peinlich?



Wie wärs mit Symbolen oder Bildern statt dem Spruch?
wanninchen
2009-10-18 02:28:30 UTC
also wenn du selber nich weißt wie und wo und überhaupt ... LASS ES SEIN.



suche dir nen Inker dem du vertraust und rede mit dem über deinen Tattoowunsch (den er muss es stechen!) er hilft dir bei der schrift wahl, zeichnet dir ne vorlage und und und...



oder willst du die "ICH-hab-mir-die -idee-für-mein-tattoo-im-internet-zusammen-gesucht-STORY" erzählen? tolle geschichte!
katzenmami69
2009-10-18 03:18:22 UTC
Wenn du dir schon einen Spruch tätowieren lassen willst, dann nimm eine Sprache, die du verstehst, und eine Schrift, die du lesen kannst!

Du weißt sonst nie, ob der Übersetzer dir die richtige Antwort gegeben hat, ob richtig geschrieben ist, was du da stehen hast (es gibt wenig Peinlicheres als Letterings mit Rechtschreibfehlern!) und so weiter...
Franky40
2009-10-18 02:29:46 UTC
Hast du deine Meinung auch noch in 30 Jahren?

Das Tattoo bleibt.....
crunk
2009-10-19 04:17:25 UTC
Warum nicht auf Deutsch...ist deutsch zu "uncool"...

ich verstehs nicht!



Stell dir vor jemand fragt dich warum auf hebräisch etc...was sagst du dann? Deutsch gefällt mir nicht...In Hebräisch sahs super aus,nur ich kann die Sprache nicht!..das fände ich peinlich!



Nimm eine Sprache die du kannst, Englisch,Deutsch...
?
2009-10-18 02:38:52 UTC
Hey, wenns dir dies wirklich am Herzen liegt ok.. mach das.. aber du musst bedenken, deine Tätowierung bleibt für immer, auch wenn du dies wegmachen lassen lässt.. spuren bleiben immer und dieses Prozess des Entfernen dauert sehr lange und es ist noch viel schlimmer, als beim stechen..

Ach ja.. Gott ist nicht nur Liebe.. er bestraft uns auch für unsere Miss-taten.. also.. wenn man an Gott glaubt..

Ich glaube nur, dass es jmd oder etwas, dass alles hier erschaffen hat..

aber dass Gott Liebe ist.. Naja..

Also.. ich wünsche dir viel Glück bei der Suche und ich sage dir eins.. lass des lieber, du weißt nie, was in deinem Leben passieren wird.. denn jede Meinung ändert sich mal.
apanvayu
2009-10-18 02:31:09 UTC
Am besten nimmst Du den Google-Übersetzer. Dann kommt sowas wie: Dies ist ein Blumentopf raus. Ich hoffe, dass diese Frage eine Scherzfrage ist. Wie kann man ernsthaft in Erwägung ziehen, sich sowas tätowieren bzw. sich überhaupt tätowieren zu lassen?
o)))
2009-10-18 02:41:27 UTC
In bewährter Hartz-IV'ler-Manier am besten in chinesischen Schriftzeichen... 上帝是愛


ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.
Loading...